{Kara & Vietsub}Ring Ding Dong - SHINee

[Nakajima Shina]

:minim (3): Brought to you by Wonder Land Subbing Team :minim (3):

Karaoke Timer: tranlevy
Translator + Effector + Encoder: HoAn_BoA

Gift for Bi Dê & hoanghanhle :minim (3):

http://i915.photobucket.com/albums/ac351/ChoiHoAn/Capture/WonderLandsKaraokeVietsubSHINee-Rin.jpg (http://i915.photobucket.com/albums/ac351/ChoiHoAn/Capture/WonderLandsKaraokeVietsubSHINee-Rin.jpg)



MF : http://www.mediafire.com/download.php?wdmzdtu2nmz

MU : http://www.megaupload.com/?d=IM4XU7QS

MV : http://www.megavideo.com/?d=IM4XU7QS

Clip : http://clip.vn/watch/Wonder-Land-s-Karaoke-Vietsub-SHINee-Ring-Ding-Dong,zjef


VSub tâm đắc đầu tiên của mình :minim (9):

[Tiểu Khoai Khoai]

Effect đẹp nhất tớ thấy HoAn làm =;
Bản dịch có một số chỗ hơi vô duyên
Nhưng tính đi tính lại thì vẫn cứ hay :>
Mặc dù không phải fan SHINee nhưng nghe xong bài này bấn quá đi T^T

[Lynaholic]

Cám ơn bạn Hoan Hô hố nhá :">

Bạn cứ phải nói là dạo này năng suất cứ ra liền tù tì ý nhỉ :">

Mình phải công nhận cái này Hoan làm effect đẹp :">

Cái bài này, phải nghe càng nhiều, mới càng thấy hay :"> sao mình cứ bị ghiền cái khúc Fantastic ấy nhỉ =))

Bài này phô vũ đạo của SHINee nhiều hơn :"> mình vẫn chưa thích ứng đc vs cáo áp dracula của TaeMin :))

[Lựu ♥]

k lấy đc temp ồi hô hố ơi :((((((((((((((((((((((((((((((

:-" nhưg mà đc là người xem đầu tiên cũng vinh dự phết :-"

ta đag học mà nhảy vào com cho hoAn đấy :">

hí hí ~ rất thích câu :

em lột xác ... 8-> ya~~ giống như hình ảnh một con bướm vậy :">

:x =))))))))))))))))))))) cảm ơn vì đã làm sub con này của mấy thằng c em :x

[P.Sempai]

Rất thích hình tượng mới của SHINee :wicked:
Nhất là Key :minim (13):
MV lần này thấy Key nổi nhất với style tóc mới
< mình cũng thích >
Nhưng mà thích Tae Min vs Minho hơn :meo01:
Ring Ding Dong hay lắm. Nghe lần đầu đã thấy hay
Chứ k như Julliete - nghe mãi mới thấm

Chỉ có điều là vũ đạo lần này k được = mấy bài trước
Dù sao thì cũng hay


WLVN Subbing Team Fighting !~

[TrangPi]

uầy,
HoAn làm tất thế kia à ;;) năng suất :x
cảm ơn cái :D

===

mình bị yêu cái MV này!
đấy, cứ thấy trai là tí tớn =))
nhưng quả thực là Ho nhìn đẹp rai :">
Key nhìn chất ;;)

mình thích cái đoạn giữa, đoạn... quên mất lời rồi :(

MV bị đẹp !

[Mít]

thanks subteam, special thanks to HoAn,
effect đẹp, lyrics chuẩn, mình xem cái này với cái MV Bad Girl, thích cái này nhất :x
thích nhất bài này từ trước đến h của SHINee,
bấn nhất là cái đoạn elastic với fantastic,
có một đợt mình bị ám ảnh cái đoạn này, nó cứ lởn vởn trong đầu ><

[takuya]

pv hơi bị quá đẹp nha

cảnh trong căn phòng trắng toát, 5 anh nhà nắng đồ cũng trắng, đẹp mê ly, rồi sau đó là màn tung cánh (tuy ko bay =))) nhưng càng đẹp ác chiến hơn

ring ding ding dong dig dig dig~

[Juanna]

effect này đẹp thật, nhưng mà khó cái mỗi lần qua cảnh nền trắng là k thấy dòng kara đâu cả :(
SHINee càng ngày càng *shine*
Onew :"> :">
Thanks Subteam :meo01:

[nguyenminhchau]

Tuy không phải fan Shinee nhưng đây là bài đầu tiên của Shinee mình thích. Hình tượng mấy bạn trong này cực đẹp, manly:x. Mình bị kết bạn Jonghyun:x. Bạn Key và bạn Minho cũng đẹp.

[Cyn]

h mới thấy cái clip này :">
*mình thật là chậm chạp '.' *
rất thích hình tượng SHINee như tnày <3 Manly đừng hỏi :x ~
Effect đẹp <3
Thanks ss HoAn :*

[Chuột sữa]

Coi sub nhiều rồi
Nhưng vẫn muốn coi thêm của WLVN nhà mình làm :wl1 (10):
Sự tin tưởng kì lạ ấy mà
Vô hình nhưng ko có nghĩa là ko có
MV này ko còn gì để nói
Vũ điệu chuông báo động như lời Taemin giới thiệu
Và công huýêt hết sức của Jonghyun

[takuya]

sau 1 loạt hit cover thì 5 trai tỏa sáng đã có hit riêng, mà lại là hit hoành tráng nữa chứ :X

clip quay đẹp, outfit cũng đẹp, thik nhất là đoạn ending mọc cánh đen nhìn rất long lanh :x

thks st vì đã sub cái này, eff nhìn đẹp wá :x